Staycation: Sommer zu Hause mit ALDI SÜD.

Tipps und Ideen für deinen Urlaub, ohne zu verreisen.

Mann und Frau genießen ihre Staycation und liegen auf einer Dachterrasse in der Sonne auf einer bunten Decke.

Mann und Frau genießen ihre Staycation und liegen auf einer Dachterrasse in der Sonne auf einer bunten Decke.

Du möchtest Urlaub machen, aber ohne Stress? Dann probier‘s mal mit „Staycation“. Der Begriff, der sich aus den Wörtern „stay“ (Aufenthalt) und „vacation“ (Urlaub) zusammensetzt, bedeutet nichts anderes als: Urlaub zu Hause. Ob im eigenen Garten, auf dem Balkon oder in den eigenen vier Wänden: Dem Alltag entfliehen geht auch ohne Kofferpacken und Planungsstress. Wir haben smarte Ideen und Tipps, wie dein Sommer zu Hause zum abwechslungsreichen und entspannten Erlebnis wird.

Staycation: 7 Tipps für deinen Urlaub zu Hause.

ALDI SÜD bietet dir alles, was du für deine Staycation brauchst: kulinarische Rezepte, Spiel und Spaß für die ganze Familie und Inspirationen, die deinen Garten in eine Urlaubsoase verwandeln. Dein Sommerurlaub zu Hause wartet schon auf dich.

Eine Frau sitzt auf einem Korbsessel in der Abenddämmerung in ihrem Garten. Kerzenlicht und grüne Pflanzen sorgen für romantische Stimmung.

1. Sommer zu Hause – Urlaub im eigenen Garten.

Warum in die Ferne schweifen, wenn die Erholung direkt vor der Haustür liegt? Verwandle deinen Garten, deinen Balkon oder deine Terrasse in eine erholsame Urlaubsoase. Bei ALDI SÜD findest du alles für deinen Gartenbedarf: praktische und schöne Gartenmöbel, Dekorationsartikel oder Kerzen und Lampen, die deinen Garten zum Leuchten bringen. Natürlich findest du auch eine vielfältige Auswahl an Gartenpflanzen, die dein grünes Fleckchen Erde in ein echtes Urlaubsparadies verwandeln. Wer will da noch verreisen?

Drei Mädchen unterhalten sich fröhlich draußen im Garten und essen dabei Eis.

2. Endlich Eiszeit: Sommer zu Hause genießen.

Sommerzeit ist Eiszeit! An heißen Tagen ist ein leckeres Eis die beste Erfrischung. Ob fruchtig, cremig oder ausgefallen fresh ­– bei ALDI SÜD findest du ein großes Angebot, das keine Wünsche offen lässt. Wie wäre es mit selbst gemachten Eis! Statt dich auf die Suche nach der perfekten Eisdiele zu begeben, um dann minutenlang in der Schlange zu stehen, serviere deinen Liebsten doch unsere abwechslungsreichen Eiskreationen. Bei unseren Eis-Rezeptideen ist für jeden Geschmack etwas dabei: veganes Eis, Parfait oder Eis am Stiel – du hast die Wahl. Du weißt nocht nicht, welches Eis du willst? Dann hilft dir vielleicht unser ultimativer Eis-Guide weiter.

Drei Mädchen unterhalten sich fröhlich draußen im Garten und essen dabei Eis.

Eine Familie sitzt zusammen am Esstisch zu Hause im Garten. Sie essen einen frischen Salat.

3. Staycation: Schlemmen wie im Urlaub.

Für griechische Garnelen-Saganaki, italienische Pizza oder französische Quiche musst du weder ins Restaurant gehen noch an einen anderen Ort reisen. Wenn du Urlaub zu Hause machst, hast du endlich mal Zeit, dich in der Küche kulinarisch auszuprobieren. Stelle deine Staycation unter ein Motto und begeistere deine Liebsten mit Gerichten aus fernen Ländern. Ob du kulinarisch nach Asien, Österreich oder nach Spanien reist, ist dir überlassen. Vielleicht möchtest du auch eine ganze Weltreise auf die Teller bringen? Mit unseren internationalen Rezeptideen kommt garantiert Urlaubsstimmung auf.

Ein Mann grillt Muscheln, Pilze und Brokkoli auf einem Grill im Garten.

4. Staycation und Grillzeit: Wechselnde Angebote den ganzen Sommer.

Den ganzen Sommer grillen – mit Staycation kein Problem. Wer Urlaub zu Hause macht, kann jeden Tag an den Grill. Das lohnt sich, denn bei ALDI SÜD gibt es den ganzen Sommer über wechselnde Grillangebote zum unschlagbaren Original ALDI Preis. Bei ALDI SÜD kommen Veggie-Fans und Fleisch-Enthusiast:innen gleichermaßen auf ihre Kosten. Ob Würstchen, Steak, Grillkäse oder vegane Spieße – lade deine Freund:innen und deine Familie zum Grillfest ein und genießt eure Staycation mit gegrillten Steaks, bunten Salaten und veganen Leckereien.

Ein Mann grillt Muscheln, Pilze und Brokkoli auf einem Grill im Garten.

5. Staycation bei warmen Temperaturen: Tipps bei Hitze.

Der Sommer wird heiß. Da hilft nur Abkühlung und Entspannung. Was du bei Hitze in der Wohnung oder im Haus tun kannst, welches Eis dich köstlich erfrischt und mit welchen leckeren Rezeptideen du für Hitzefrei sorgst, erfährst du auf unserer ALDI SÜD Sommerseite. Entdecke die Sommerartikel von ALDI SÜD.

Tipps bei Hitze

Grafik eines Thermometers vor einer Smartphone Wettervorhersage.

Eine Frau sitzt am Rand eines Ruderboots auf einem See und spritzt mit Wasser, während ein Mann das Boot steuert.

6. Ausflugstipps für deine Staycation.

Den ganzen Tag zu Hause? Auch bei einer Staycation braucht man mal einen Tapetenwechsel. Dein Mikroabenteuer wartet bereits vor der Tür. Für neue und spannende Erlebnisse musst du nicht in die Ferne reisen – die kleinen und großen Abenteuer gibt es auch in deiner Nähe. Besuche die Sehenswürdigkeiten in deiner näheren Umgebung, mache einen Ausflug in eine Stadt, die du noch nicht kennst oder erkunde die Natur mit dem Fahrrad oder beim Wandern. Ein Ausflug in den Zoo oder ins Schwimmbad ist ein tolles Erlebnis für die ganze Familie. Und wenn der Tapetenwechsel noch ein bisschen größer sein soll – übernachtet für eine Nacht in einem Hotel. In Deutschland gibt es zahlreiche Hotels, die sich auf verschiedene Bedürfnisse eingerichtet haben: Familienhotels, Wellness-Hotels und Hotels mit nachhaltigen Ansätzen ­– eines davon findet sich bestimmt in deiner Umgebung. So fühlt sich Staycation noch mehr wie Urlaub an.

Ein Mädchen rennt voller Freude in einen Gartensprenger und genießt ihren Urlaub zu Hause im Garten.

7. Staycation: Spaß und Abenteuer für zu Hause.

Spiel, Spaß und Abenteuer kannst du auch in den eigenen vier Wänden haben. Die Ideen sind unendlich: Bau dir ein Heimkino im Garten – ein Laken zwischen den Bäumen gespannt wird im Nu zur Leinwand – oder organisiere ein gemeinsames Picknick im Garten oder im Park. Die Kinder toben sich mit Spielen für Draußen aus. Kein Pool? Kein Problem! In der kleinsten Wanne ist Erfrischung drin, ob Regenwanne oder Planschbecken – besonders Wasserspiele sind sehr beliebt an heißen Tagen. Richtig abenteuerlich wird es mit einer Übernachtung draußen im Zelt – inklusive Nachtwanderung und Sterne gucken. Wenn das Wetter eher nach drinnen lockt, ist gemeinsames Basteln eine entspannte Beschäftigung. Dieses schöne Steckenpferd, zum Beispiel wird aus einer Wollsocke gemacht.

Ein Mädchen rennt voller Freude in einen Gartensprenger und genießt ihren Urlaub zu Hause im Garten.

Fragen zur Staycation.

Staycation bedeutet „Urlaub zu Hause“.  Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörter stay (Aufenthalt) und Vacation (Urlaub) zusammen. Als das Reisen im Zuge der Corona-Pandemie für einen längeren Zeitraum stark eingeschränkt wurde bzw. mit vielen Hindernissen verknüpft war, wurde der Urlaub zu Hause zur besten Alternative, um dem Alltag zu entfliehen. Inflation und Energiekrise verstärkten den Trend. Das Reisen in eine andere Stadt oder in einen anderen Ort war zunehmend mit Unsicherheit oder viel Planung verbunden. Nach „Balkonien“ setzt sich nun verstärkt das Wort „Staycation“ als Inbegriff für Urlaub zu Hause durch.

Das Schöne an einer Staycation ist, dass sie kaum Vorbereitung benötigt. Dennoch ist es hilfreich, an ein paar Dinge im Vornherein zu denken: hakt eure To-do-Listen für den Alltag schon vor der Urlaubszeit ab, überlegt euch ein paar Aktivitäten, die ihr gemeinsam oder aber auch getrennt machen wollt. Checkt den Wetterbericht und schaut nach möglichen Alternativen. Legt ein Budget und einen Zeitrahmen für Ausflüge und Co. fest – das erleichtet euch die Entscheidungsfindung während der Staycation.

Mit einem Urlaub zu Hause sparst du nicht nur Geld, sondern vermeidest auch den Anreise- und Abreisestress. Es gibt keine Buchung, keine Zeitverschiebung und kein Organisieren, wie du zur Unterkunft kommst. Außerdem ist Staycation nachhaltiger als das Verreisen in eine andere Stadt oder in einen anderen Ort. Du brauchst kein Auto, keine Bahn und kein Flugzeug, denn du bist ja bereits an deinem Urlaubsziel. Zudem unterstützt du die Veranstaltungsorte, Geschäfte und Restaurants in deiner Region, wenn du Aktivitäten in der Umgebung machst.

Das könnte dich auch interessieren: